大约 3 年前的一天，我丈夫买了一堆 Umeken 产品。我们带来了李子提取物、在切提取物、发酵黑蒜提取物“人的精华”等健康杂志。我丈夫说他买了Umeken只是相信他朋友的话，即使他相信并吃了它也是一种很好的保健品。我看到我丈夫当时收到的健康日记，并认为我需要 Umeken 酶丸。吃完饭总是很累，就... 躺在沙发上。不过，买了梅肯酵素丸，开始吃了，过了一段时间，疲倦感就消失了。另一个奇怪的事情是，折磨我45年的对大头菜的过敏已经消失了。我注意到我的身体有所改善。我的女儿和我很像，10年前因为鼻子过敏做过手术，后来又复发了几年。我劝他们好好尝试一下梅肯酵素丸，经过努力，我女儿现在已经没有鼻过敏的症状了。 Umeken 酵素戒指，非常感谢。  Show more

약 3년전 어느 날 저의 남편이 우메켄 제품을 잔뜩 구입해 왔습니다. 매실 엑기스, 재첩 엑기스, 발효 검은 마늘 엑기스 '남자의 정' 등과 건강저널을 가져왔습니다. 남편은 우메켄이 믿고 먹었도 좋은 건강 제품이라는 친구들의 말만 믿고 구입해 왔다고 하였습니다. 저는 그때 남편이 받아온 건강저널을 보고 우메켄 효소환이 저한테 필요하다고 생각했습니다. 저는 늘 밥만 먹고 나면 피곤해서 소파에 눕곤 했습니다. 그런데 우메켄 효소환을 구입해서 먹기 시작하고 언제부터인가는 피곤함이 없어졌습니다. 또 하나 신기한 것은 45년동안 저를 괴롭여 왔던 코알러지가 없어졌습니다. 체질개선이 되었다는 것을 알게 되었습니다. 저의 딸 역시 저를 닮아 코 알러지 때문에 10년전에 수술도 했지만, 다시 생겨 몇 년전부터 괴로워했습니다. 저는 우메켄 효소환을 열심히 먹어보라고 권했고, 열심히 복용한 결과 저의 딸도 지금은 코 알러지 증상이 없어졌습니다. 우메켄 효소환, 정말 감사하고 있습니다.

出现更年期症状后，我的嘴巴经常坏掉，嘴巴和舌下长出肚脐大小的水泡，灼热、瘙痒、口苦，连饭都吃不下。我以为我缺乏维生素，所以我尝试服用它，但无济于事。但有一天，一位熟人告诉我，体内缺乏酶有时会导致牙龈疾病，他给了我一本 Umeken Health Journal 上的书并读了。但是，出现在我身上的大多... 数症状都是。我和一位辅导员谈了大约一个小时，购买了一种酶丸，它非常适合更年期后出现的症状。我有点犹豫，因为这是我第一次尝试这个产品，但我买它是为了信任 Umeken 的产品。
服用一周后，没有任何效果，但大约两周后，当我早上醒来时，我感觉神清气爽，消化似乎也很顺利。本来我胃不好，所以一直有糜烂，但经常腹胀的症状也减轻了。服用近一个月后，口腔灼热和小米大小的水泡最重要的症状奇迹般地消失了。直到那时，我才确信这个叫做 Enzyme Ring 的产品真的很好。  Show more

갱 년기 증상 이후 입안이 자주 헐고 입안 전체와 혀 밑까지 좁살크기 만한 물집들이 생기고 화끈거리고 따갑고 입안이 아프니까 밥도 잘 넘어가지 않았습니다. 비타민이 모자란가 싶어 복용도 해보아도 소용이 없었습니다. 그런데 어느 날 아는 지인이 말하기를 몸안에 효소가 부족하면 간혹 잇몸병이 생긴다고 하시면서 저에게 우메켄 건강저널 책을 주셔서, 읽어 보았습니다. 그런데 저에게 나타나는 증상들이 거의 대부분이었습니다. 갱년기 이후 나타나는 증상들에 딱 맞는 효소환을 구입하기 위해 상담원과 한 시간 정도 통화했습니다. 처음 먹어보는 제품이라서 조금 망설이긴 했지만 우메켄 제품을 믿어보자하는 생각으로 구입했습니다.
복용 후 일주일이 지나도 별다른 효능이 없었는데 2주 정도 되니까 아침에 일어날 때 기분이 개운하고 또 소화도 잘되는 것 같았습니다. 제가 원래 위가 약해 항상 트름을 자주 했는데 그 자주하던 트름 증상도 줄어들었습니다. 거의 한 달 째 복용 후 제일 중요한 입안의 화끈거림 증상과 좁쌀 크기 만한 물집들이 신기하게도 없어졌어졌습니다. 그제서야 ‘이 효소환이라는 제품이 정말 좋은거구나’라는 확신이 들었습니다.

我已经有 3 年没吃泡菜了，这是韩国人唯一的食物，因为我胃不好。难的是餐厅里有很多辣的食物，但很难不吃。然而，当我听说酵素可以增强免疫力，治疗各种慢性病，帮助消化时，我一开始并不相信，而是开始像吃草药一样吃它。我开始服用酵素丸已经3个月了，我的胃也有了很大的改善，可以一点点吃辣的食物，疲劳也没有了。

저는 위장이 좋지 않아 한국사람들의 유일한 음식인 김치를 안 먹은지가 3년쯤 됐습니다. 그러다보니 곤란한것은 음식점에 가면 매운것이 많은데 먹지 못하는것이 힘들었습니다. 그런데 효소가 면역력을 길러주어 여러가지 만성질환의 치료가 되고 소화를 돕는다는 말을 듣고 처음에는 믿지 않았지만 보약먹는 셈치고 먹기 시작했습니다. 효소환을 먹기 시작한지 3개월된 지금 위장도 많이 좋아져 매운것도 조금씩 먹게되고 피곤함도 없어졌습니다.

我从小就患有湿疹和皮肤干燥，但是在我开始服用 Koso Balls 后我的皮肤感觉不同了。我也没有经常感冒，而且真的觉得服用 Koso Balls 后我的免疫系统得到了增强。

I suffered from eczema and dry skin from a very young age, but my skin felt different after I started taking Koso Balls. I also don’t suffer from frequent colds, and truly feel that my immune system got a boost after taking Koso Balls.